Презентация на русском: шрифты, длина строк и поломки

Как это выглядит

Что ломается чаще всего

• Декоративный шрифт без кириллицы: вместо букв квадраты или автоматическая подмена на системный.
• Заголовок не помещается в блок и переносится на две строки.
• Кавычки-лапки вместо ёлочек и дефис вместо тире.
• Автоматический перенос рвёт слова в неудачных местах.

Как это предотвратить

• Проверьте шрифт на паре русских слов сразу после выбора шаблона, а не в конце работы.
• Держите заголовок короче: пять-семь слов вместо десяти.
• Ставьте кавычки-ёлочки и тире вручную, если редактор их не подставляет.
• Показывайте презентацию с PDF, если шрифт нестандартный: так он не подменится на чужом компьютере.

Где русский язык поддержан хорошо

• Российские сервисы: интерфейс, поддержка и шрифты с кириллицей по умолчанию.
• Офисные пакеты: PowerPoint и его бесплатные аналоги давно работают с русским корректно.
• Генераторы отвечают на языке запроса — пишите по-русски, и перевода в цепочке не появится.

Чем это сделать

Частые вопросы